Saltar al contenido

L’oració simple

Concordança, funcions i casos, valors dels casos i complements de lloc i de temps.

Tema 9 · Sintaxi de l’oració simple

9.1. La concordança

  • Subjecte i verb concorden en nombre i persona: Milites pugnant.
  • Adjectiu i substantiu, en gènere, nombre i cas: magnae urbes.
  • Subjecte i atribut, en cas (nominatiu) i, si és adjectiu, també en gènere i nombre: Roma pulchra est.

9.2. Oració copulativa i predicativa

  • Copulativa: verb sum (o fio, uideor) + atribut en nominatiu. Errare humanum est «Equivocar-se és humà».
  • Predicativa: qualsevol altre verb. Pot ser transitiva (amb CD) o intransitiva.

Errare humanum est.

1Oració simple copulativa

El verb és est, una forma de sum: és copulativa, així que busca un atribut en nominatiu. humanum és l’atribut i l’infinitiu errare fa de subjecte, com un substantiu neutre («l’equivocar-se»).

ErrareSubj. (infinitiu)humanumAtributestV copulatiu
«Equivocar-se és humà»

Est sense atribut vol dir «hi ha» o «existeix»: Est in Gallia oppidum «Hi ha a la Gàl·lia una ciutat».

9.3. Les funcions i el seu cas

FuncióCas habitualExemple
SubjecteNominatiu (acusatiu a l’oració d’infinitiu)Caesar uenit.
AtributNominatiuCaesar consul erat.
Complement directeAcusatiuCaesar urbem cepit.
Complement indirecteDatiuCaesar militibus praemia dedit.
PredicatiuEl mateix cas que el subjecte o el CDCaesarem consulem creauerunt «Van nomenar cònsol Cèsar».
Complement agenta/ab + ablatiuVrbs a Caesare capta est.
Complement del nomGenitiuuirtus militum
Complement circumstancialAblatiu; preposició + acusatiu o ablatiuGladio pugnat; in urbe manet.

9.4. Valors dels casos

Aquí tens els usos que surten més a la PAU. Quan analitzis, fes servir aquests noms exactes.

Nominatiu: subjecte, atribut i predicatiu del subjecte.

Vocatiu: la persona a qui es parla. Sol anar entre comes: Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? «Fins quan, Catilina, abusaràs de la nostra paciència?» (Ciceró).

Acusatiu:

  • complement directe: Arma uirumque cano «Canto les armes i l’home» (Virgili);
  • direcció, amb ad o in (amb noms de ciutat, sense preposició): Romam eo «Vaig a Roma»; ad Kalendas Graecas;
  • extensió en el temps («durant») o en l’espai: tres annos regnauit «va regnar durant tres anys»;
  • exclamació: O tempora, o mores! «Quins temps, quins costums!» (Ciceró);
  • subjecte d’infinitiu (12.2).

Genitiu:

  • possessiu o complement del nom: casus belli «motiu de guerra»; curriculum uitae;
  • partitiu (el tot del qual es pren una part): pars militum «una part dels soldats»; nihil noui sub sole «res de nou sota el sol»;
  • objectiu (equival a un CD): amor patriae «l’amor a la pàtria»; ignorantia legis «el desconeixement de la llei»;
  • de qualitat: uir magni ingenii «un home de gran talent»;
  • complement d’adjectius: cupidus gloriae «desitjós de glòria»;
  • amb causa i gratia posposats, «per, a causa de»: honoris causa «per honor».

Datiu:

  • complement indirecte: Vrbi et orbi «a la ciutat i al món»;
  • d’interès («per a, en benefici de»): Non scholae sed uitae discimus «No aprenem per a l’escola, sinó per a la vida»;
  • possessiu, amb sum: Mihi est domus «Tinc una casa»;
  • complement d’adjectius (similis, utilis, amicus) i de verbs compostos (praesum, adsum): Caesar exercitui praeerat «Cèsar estava al comandament de l’exèrcit»;
  • de finalitat, sovint amb un altre datiu (doble datiu): auxilio uenire «venir en ajuda»; Hoc mihi curae est «Això em preocupa».

Ablatiu: és el cas dels complements circumstancials. Pregunta’t quina circumstància expressa.

ValorExempleTraducció
Instrumentgladio occiditva matar amb l’espasa
Maneramagna cura, cum cura; motu proprioamb molta cura; per iniciativa pròpia
Causametu fugitva fugir per por
Temps («quan»)eo tempore, prima luceen aquell moment, a trenc d’alba
Lloc onin urbea la ciutat
Procedènciaex urbe; Roma (ciutat)de la ciutat; de Roma
Separaciópericulo liberarealliberar del perill
Companyiacum amicisamb els amics
Agenta Caesareper Cèsar
Comparacióaltior Marcomés alt que Marc
Qualitatuir magna uirtutehome de gran valor
Règim verbalutor, fruor, potior + abl.gladio utitur «fa servir l’espasa»
Ablatiu absoluturbe captapresa la ciutat (11.3)

9.5. Complements de lloc

PreguntaConstrucció generalCiutats, domus, rus
Vbi? On?in + abl.: in Gallialocatiu: Romae, Athenis, domi
Quo? Cap a on?in / ad + ac.: in Galliamacusatiu: Romam, domum
Vnde? D’on?ex / ab / de + abl.: ex Galliaablatiu: Roma, domo
Qua? Per on?per + ac.: per Galliamablatiu: Via Appia

9.6. Complements de temps

  • Quan? Ablatiu: tertio anno «el tercer any», illo tempore «en aquell temps» (d’aquí ab illo tempore).
  • Durant quant de temps? Acusatiu (de vegades amb per): decem annos «durant deu anys».
  • Abans / després: ante i post + acusatiu: post meridiem «després del migdia».

9.7. Modalitat oracional

  • Enunciatives: indicatiu. Negació: non.
  • Interrogatives: amb pronom o adverbi interrogatiu (quis, cur «per què?», ubi «on?», quo, quando) o amb partícules:
  • -ne (unida a la primera paraula): pregunta neutra. Venisne? «Véns?»
  • nonne: s’espera un «sí». Nonne uenis? «Que no véns?» (= oi que véns?)
  • num: s’espera un «no». Num uenis? «Que potser véns?» (= no vindràs, oi?)
  • Exhortatives, desideratives i imperatives: subjuntiu o imperatiu (6.3 i 6.6).